Livre
Néerlandais

Billy

Phil Earle (auteur), Hilke Makkink (traducteur)
Public cible:
12-14 ans et plus
Billy (15) woont al acht jaar samen met zijn broertje en zusje in een kindertehuis. Billy is getraumatiseerd en agressief. Maar waar komt die agressie vandaan? Vanaf ca. 13 jaar.
Titre
Billy
Auteur
Phil Earle
Traducteur
Hilke Makkink
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Being Billy
Édition
1
Éditeur
Utrecht: Callenbach, 2013
224 p.
ISBN
9789026609008 (paperback)

Commentaires

Billy (15) woont al acht jaar samen met zijn broertje en zusje - een 9-jarige tweeling - in een kindertehuis. Een aantal jaren geleden kwam hij in aanmerking voor adoptie, maar zijn adoptiefouders zagen daarvan af na een incident. In het tehuis zorgt hij voor de tweeling. Hij kan dan ook moeilijk accepteren dat zijn broertje en zusje binnenkort teruggaan naar hun moeder. Billy is getraumatiseerd en agressief. Zijn boosheid is met name gericht op zijn stiefvader. Hij kan zijn agressie kwijt in de bokstrainingen met een van zijn zorgverleners; daarnaast kan hij goed praten met Daisy, zijn nieuwe klasgenootje met wie hij zich verwant voelt. Bij toeval komt hij meer te weten over haar leven, en dan barst de bom. Ik-verteller Billy is naar buiten toe hard en grofgebekt. Uit zijn zorg voor de tweeling blijkt zijn kwetsbare, zachte kant. Billy komt voor keuzes te staan, wat maakt dat de lezer gaat nadenken over de problematiek. Een goed gecomponeerde, aangrijpende jongerenroman. Vanaf ca. 13…Lire la suite

Billy

Billy Finn zit samen met zijn tweelingbroertje en -zusje van acht in een kindertehuis. Hij is één brok agressie. Billy heeft als veertienjarige niets anders dan ellende gekend. Voor zijn broer en zusje gaat hij door het vuur en niets of niemand zal hen aanraken of scheiden. Billy gelooft niet meer in de beloftes van zijn begeleiders, therapeuten en pleegouders. Hij weet dat hij er alleen voorstaat. Niemand neemt het voor hem op. Waarom zou hij zich beter gedragen? Opnieuw en opnieuw wordt hij door zijn omgeving teleurgesteld. Wanneer de tweeling toch terug naar hun moeder mag en hij moet blijven, slagen de stoppen door. Inbraak, vernieling, joyrijden, slagen en verwondingen ... waar haalt hij het in zijn hoofd? Hij kan zijn woede niet de baas. Aangrijpende jeugdroman. Met probleemjongeren omgaan is niet vanzelfsprekend. Billy's verhaal en zijn houding zijn wel extreem. Hij is geblokkeerd en kan niet over zijn traumatische ervaringen praten. Zijn blijvende woede brengt hem in een so…Lire la suite