Livre
Néerlandais

Hetty : ik was veertien en zat gevangen in Bergen-Belsen

Hetty E. Verolme (auteur), Hilke Makkink (traducteur)

Hetty : ik was veertien en zat gevangen in Bergen-Belsen

Public cible:
12-14 ans et plus
De Joodse Hetty vertelt hoe zij op 14-jarige leeftijd met ouders en broertjes naar concentratiekamp Bergen-Belsen is gedeporteerd. Zij verblijft veertien lange maanden in het kinderbarak. Waar gebeurd verhaal van Hetty Verolme (1930) met enige zwart-witfoto's. Vanaf ca. 13 t/m 18 jaar.
Sujet supplémentaire
waargebeurde verhalen
Titre
Hetty : ik was veertien en zat gevangen in Bergen-Belsen
Auteur
Hetty E. Verolme 1930-
Traducteur
Hilke Makkink
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Hetty : a true story
Éditeur
Utrecht: Callenbach, © 2016
285 p. : ill.
Note
Voor jongeren bewerkte versie van De kleine moeder van Bergen-Belsen
ISBN
9789026622038 (hardback)

Commentaires

Autobiografisch verhaal van Hetty, een Joodse vrouw die als 14-jarig meisje met ouders en jongere broertjes naar concentratiekamp Bergen-Belsen wordt gedeporteerd. Nadat ze van haar ouders is gescheiden, woont ze met haar broertjes en nog zo’n veertig jonge kinderen in een kinderbarak. Omdat zij de oudste is, neemt ze de verantwoordelijkheid op zich om alle kinderen zo goed mogelijk door deze vreselijke tijd te loodsen. Ondanks slechte hygiëne, nauwelijks sanitair, koude, honger, traumatische gebeurtenissen, ziekte en verveling, overleven ze het kamp. Na de bevrijding worden ze gerepatrieerd naar Nederland, waar het gezin wordt herenigd. Dit verhaal, dat eerder verscheen voor volwassenen, onder de titel 'De kinderbarak van Bergen-Belsen' (2001) en de latere uitgave 'De kleine moeder van Bergen-Belsen' (8e dr., 2015), is een speciaal herschreven, iets ingekorte editie voor young adults. Jammer dat onduidelijk blijft welke betekenis het kinderkamp voor de SS-ers had, waarom deze specifi…Lire la suite