Boek
Nederlands

Een nacht op het strand

Elena Ferrante (auteur), Marieke Van Laake (vertaler), Mara Cerri (illustrator)
De lievelingspop (ik-figuur) van kleuter Mati wordt achtergelaten op het strand en gevonden door de strandwacht. Hij wil met een vishaak Mati's woorden uit haar trekken en verkopen. Zal ze aan de wrede strandwacht kunnen onstnappen? Prentvertelling in grimmige, magische sfeer met duistere kleurenillustraties. Vanaf ca. 9 jaar.
Extra onderwerp
Avonturenverhalen
Titel
Een nacht op het strand
Auteur
Elena Ferrante
Vertaler
Marieke Van Laake
Illustrator
Mara Cerri
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Italiaans
Oorspr. titel
La spiaggia di notte
Uitgever
Amsterdam: Wereldbibliotheek, © 2017
38 p. : ill.
ISBN
9789028427075 (hardback)

Besprekingen

De 5-jarige Matti vergeet haar pop op het strand, omdat ze meer aandacht heeft voor Poes Minù die ze net van haar vader heeft gekregen. De pop wordt opgemerkt door de strandwacht - met de veelzeggende naam De Wrede Badmeester van de Zonsondergang - en met een gemene hark wordt ze richting een kampvuur geharkt. Op het laatste moment, haar jurkje staat al in brand, wordt zij door een golf gered, maar dan dreigt ze te verdrinken in de zee. Gelukkig wordt ze gered en weer verenigd met de poppenmoeder. Magisch kinderboek waarbij de auteur haar inspiratie vond in haar roman voor volwassenen ‘De verborgen dochter’. Het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van de pop Celina en de verlatingsangst van de pop is het centrale thema. De auteur heeft voor een nogal heftige wijze van schrijven gekozen, zonder sentimentaliteit en met behoorlijk grimmige en directe woorden, vooral in de vieze rijmpjes. Veel aspecten in het verhaal lenen zich voor een diepere interpretatie, die kinderen zal ont…Lees verder

Over Elena Ferrante

Elena Ferrante is het pseudoniem van een romanschrijver die naar eigen zeggen in 1943 in Napels werd geboren. De boeken van Ferrante zijn oorspronkelijk in het Italiaans geschreven en in vele talen vertaald. Ferrante werd internationaal bekend met een cyclus van vier romans (De Napolitaanse romans) over de levenslange vriendschap tussen twee vrouwen uit Napels. Er zijn veel pogingen gedaan om de echte naam van de auteur te achterhalen maar de identiteit van de schrijver achter het pseudoniem Elena Ferrante is niet bekend.

Leven

Elena Ferrante is de naam die sinds 1992 als pseudoniem wordt gebruikt door de auteur van een aantal in het Italiaans geschreven romans. Men vermoedt dat Ferrante een vrouw is die waarschijnlijk in Napels is opgegroeid en enige tijd buiten Italië heeft gewoond. Ze zou klassieke talen gestudeerd hebben en moeder van dochters zijn. Men veronderstelt dat zij een baan heeft die geen verband houdt met haar …Lees verder op Wikipedia